Polugram Circus

Ladies and gentleman, welcome to the circus! Here's a small game, starring Omaru Polka and others from Hololive. Complete the stages and reach the true ending — It's show time!

紳士淑女の皆さん、サーカスへようこそ！ ホロライブの尾丸ポルカたちが主役の小さなゲームです。 ステージをクリアして真のエンディングを目指せ、いよいよショー・タイムだ！

---

A partial remake from the NES version of Circus Charlie (1986), with some custom assets and tweaks. There are 2 different endings, and one of them might be scary. You are allowed to create videos featuring this game.

Use the keyboard arrow keys for movent. Offline versions are also available for download.

ファミコン版『サーカス・チャーリー』（1986年）を一部リメイクしたもの、や微調整を加えたものがある。 2つのエンディングがあり、その中の1つはちょっと怖いかもしれない。 配信のことがいいのです。

移動にはキーボードの矢印キーを使用します。 オフライン版もあります。

---

This is a fan game. The authors are not affiliated with COVER Corp or other related companies. Uses assets from the following sources, in no particular order:

• Circus Charlie by Konami
• hololive production by COVER Corp
• Hologram Circus remix by Ricky
• Blue Clappers remix by R3 Music Box
• chibi characters by walfie
• Fukkireta remix by sen-pi
• RedHeart remix y LordMev
• loop1 by PeriTune
• cloud picture by aozametaneko
• theraphosidae picture by megapixl

(This page was translated with the help of DeepL)